阿尔及利亚官方通讯社《阿通社》10月11日发布题为《3年以下车辆进口被冻结但未被取消》的报道,全文摘编如下:

工业部长法拉哈特·艾特·阿里·易卜拉欣(Ferhat Aït Ali Braham)周日在阿尔及尔表示,进口3年以下车辆的措施被冻结但并未取消,不排除在实施各种金融和经济改革后,中期内重启的可能性。

工业部长在接受国家广播电台采访时表示,“我们尚未取消该法律(有关2020年财政法规定的3年以下车辆进口的条款),但我们正在研究是否有可能在实施金融和经济改革之后,在中期重新启动该业务,使公民能够根据官方汇率和合理的价格购置车辆。”

部长说,该部做出的决定包括“冻结仅在2020年金融法中引入的条款”。

他补充说,有组织的网络已经准备好将“垃圾”在阿尔及利亚市场上出售。

至于新车市场,这位部长说它将“向所有厂商开放”,并补充说,新车的进口取决于运营商条件是否符合新规范。他继续说:“提交申请文件的截止日期尚未到来。”

关于对汽车行业的投资,部长先生肯定了阿尔及利亚具有促进各类汽车工业发展的潜力,并补充说机械工业是阿尔及利亚的优先事项。

关于再次与德国汽车制造商“大众”的代表会晤,部长强调说,德国集团已表示希望落实符合阿尔及利亚国家新规定的工业项目,本地化率高达30%。

关于新的投资法,对投资者档案的审查将是“透明的”,并将给予国家发展投资署(ANDI)更多的权限。他强调,免税和优惠措施今后将由专门的表格规定。

关于《2021年财政法》,部长表示,该部门制定了一系列旨在整体上加强阿尔及利亚工业部门的提案,包括制造业和那些创造财富的领域。