月度归档 七月 2019

通过星汉灿烂

坦副总统府联合和环境事务内阁部长贾纽埃里·马坎巴被免职

  坦桑主流媒体《卫报》《公民报》《每日新闻》7月21日报道,昨日,马古富力总统对部分总统府内阁成员作了火速调整,2015年上台的副总统府国务部联合和环境事务内阁部长贾纽埃里·马坎巴被免职,接任者为两年前从总统府国务部省级行政和地方政府事务部辞职的乔治·辛巴查瓦尼,马总统还任命哈桑·巴希为农业部新副部长,填补现任贸工部长因纳森特·巴双瓦离任后的空缺,对两位的任命即时生效。

  据报道,两位新官作风务实强硬,有望扭转原部门发展颓势,但鉴于目前农业投入较少、市场较弱,以及困扰南部地区腰果种植者、湖区咖啡和棉花种植者多年的棘手问题尚未解决,要想走出当前农业的困局,摆在面前的路任重而道远。

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

坦农委呼吁减少针对农产品的各种收费及罚款

  坦桑主流媒体《公民报》7月21日报道,近日,坦农委主任杰奎琳女士指出2019-2020财年,来自征收费用及罚款的收入预计将占到国家财政总收入的17%,较6年前的8%大幅增长9个百分点,而上一财年,农业产值在GDP中的占比超过了30%,对农产品提高收费及罚款将挫伤农业领域发展的信心,对国家经济的发展不是个好现象。她呼吁国家应抓牢经济活动的关键参与方,对其加大税收征收力度,从而增加国家财政收入,而不是从各种收费与罚款入手,她还呼吁应将更多的经费投向农业领域,提高农作物的产量,促进农业的可持续发展。

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

马古富力总统呼吁复兴坦赞铁路

  坦桑主流媒体《每日新闻》7月26日报道,昨日,在坦赞铁路达市车站,马古富力总统指出当年签署成立坦赞铁路局的法案阻碍了坦赞两国单方面投资发展该铁路的可能,让坦赞铁路局的经营举步维艰,1976年该线路年货运量为500万吨(报道数据有误,设计年运力为200万吨,货运量历史峰值为122.5万吨),由于缺乏投入,造成机车和货车短缺,2018年年货运量仅为30万吨。

  为此,坦赞两国总统决定复兴坦赞铁路,重振铁路局服务旅客能力,双方商定拟修改的法律框架协议包括:允许任意一方对线路实施投资改造,吸引私有资本参与线路改造等内容,马总统表示不会放弃坦赞铁路,它是中国援建项目,是坦赞两国老一辈领导人思想的结晶,应在自己任内将其发扬光大,他要求交通部将有关修改法律框架的建议文件,于本周内递交至总统办公室,尽快推进落实救活坦赞铁路事宜。

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

坦上马中东非地区最大规模供水管道生产项目

  坦桑主流媒体《卫报》7月25日报道,昨日,坦贸工部长Inocent Bashungwa出席了坦桑供水及排污管道工厂扩建项目的开工仪式,该项目为中东非地区规模最大的管道工厂,位于达市城南Temeke区,总投资400万美元,将运用创新技术生产供水及排污用塑料管道。他表示,新技术的运用不仅能加快坦桑管道行业的发展,还能吸引更多的投资以提升坦国工业竞争力,推动国家经济的发展。

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

坦矿产中心累计实现矿业利税5950万美元

  坦桑主流媒体《每日新闻》7月25日报道,昨日,坦矿业部长窦图·比泰克在从肯尼亚机场截获的黄金交接仪式上表示,马总统倡仪成立的矿产中心及省市级地方官员开展的督查成效显著,自今年3月设立矿产中心以来,全国范围内已实现矿业利税5950万美元,累计登记736公斤黄金,其中丘尼亚黄金市场从原先的年登记12公斤激增至目前的170公斤。

  肯尼亚昨日在达市交还了2018年2月在肯肯亚塔国际机场缴获的35.34公斤走私黄金。

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

坦总理马贾利瓦发布坦南部卢浮麻省投资指南

  坦桑主流媒体《卫报》7月26日报道,昨日,马贾利瓦总理在坦南部卢浮麻省投资论坛开幕式上发布该省投资指南,他表示卢省投资潜力巨大,该地区气候宜人、雨水充足、土地肥沃,灌溉区域广阔、灌溉用水源稳定,电力充足且价格低廉,交通和通讯设施完整,用于生产的原材料丰富,人力资源受教育程度较高。投资指南将为海内外投资者提供相关投资信息和全方位服务,通过投资开发,有望推动卢省迈入全国最富裕区域行列。

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

中国公司获坦政府矿产冶炼和黄金精炼许可证

  坦桑主流媒体《卫报》7月26日报道,近日,坦矿业部长窦图·比泰克表示为增加矿业领域的税收收入,2017年3月起政府禁止出口含金、银、铜等的粗矿沙,随后全球招标矿产冶炼和黄金精炼厂家,重点面向中国,共有37家中国企业参与竞标,经过严格的评估与筛选,坦政府给中标的中国公司颁发了一张矿产冶炼许可证和两张黄金精炼许可证。中标企业拟投资1亿美元,帮助坦方解决矿产行业提炼工艺,延伸矿产行业产业链,实现增加税收目标。

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

马古富力总统主持鲁菲济河水电站项目开工仪式

  坦桑主流媒体《每日新闻》7月26日报道,今日,坦桑全国乃至国际社会将目光聚焦滨海省鲁菲济区,马古富力总统在此主持创造历史的鲁菲济河水电站项目开工奠基仪式。该项目位于塞卢斯禁猎区,占地面积约1000平方米,占保护区总面积的2%。建造该水电站的设想由坦国父尼雷尔于上世纪70年代提出,坦第五届政府着力推动实现国父的梦想,于去年12月12日与埃及主导的阿拉伯工程承包建筑公司签署修建协议,总装机容量为2115兆瓦,规模创坦国之最,项目已于6月15日正式开工,约创造6000个就业岗位,项目的建成将大大缓解滨海省、莫洛戈罗省、达累斯萨拉姆市等地区对电力的需求,加快推进马政府实现国家工业化及国民经济迈向中等收入水平的目标。 

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

马古富力总统敦促加速核发项目投资环境评估证书

  坦桑主流媒体《卫报》7月23日报道,昨日,马古富力总统在副总统国务府内阁部长就职典礼上,要求国家环境管理委员会加快速度为投资者核发有关项目对环境影响的评估证书,他强调决不允许发生潜在投资者被耽搁的情况,应该尽快给他们颁发有关许可证书,可以尝试先开工后领证的管理模式,他还强调要妥善管理用于环境保护项目的经费,要努力改变目前在该方面投入资金多收效小的现象。

来源:商务部网站

通过星汉灿烂

超1000家公司将参与8月5日开幕的坦桑工业周展会

  坦桑主流媒体《公民报》7月24日报道,昨日,坦贸易部长Innocent Bashungwa在新闻发布会上宣布,马古富力总统将亲自主持8月5日坦桑工业周开幕仪式,届时将有1000余家公司参与展会活动,截止昨日已有531家企业报名参会,其中204家企业报名参展。贸易部长强调任何想要发展的国家都不能忽视工业化,因为它能增加就业、减少贫困、促进经济增长,他认为坦桑在许多方面都比周边国家更具竞争优势,可发展成为在服务与产品方面有吸引力的中心。为实现这个目标,他表示政府将专注于提高竞争力和营商环境。

来源:商务部网站